เมฆไม่ติดฟ้า

ท้องฟ้าช่างกว้างไกล

ก้อนเมฆลอยสูงลิบ

เมฆบนฟ้าเคลื่อนไปมา

สุดที่จะเอื้อมถึง

เมฆไม่ได้อยู่กับเรา

ไม่มีทางที่จะได้มาครอบครอง

ความจริงแล้วท้องฟ้าคืออะไร

ฟ้าที่เรามองเห็นอยู่

ก็คือห้วงอวกาศเวิ้งว้าง

กินอาณาเขตไปไม่สิ้นสุด

ฟ้าอยู่ตรงไหนกัน

ฟ้าไม่มีจริง

ความจริงแล้วก้อนเมฆคืออะไร

เมฆที่เรามองเห็น

ก็คือละอองน้ำที่รวมตัวกันอยู่

ในชั้นบรรยากาศ

เมฆไม่ได้อยู่กับฟ้า

แต่อยู่กับโลกเรานี่เอง

เมฆอยู่ใกล้กับดินมากกว่าฟ้าเสียอีก

เมฆเป็นเมฆของโลก

และเราชาวโลกครอบครองมันมาตลอด

แม้ว่าสุดที่จะเอื้อมถึง

แต่เมฆก็ยังคงอยู่กับเรา

เราครอบครองเมฆในระยะห่าง

หลายครั้งที่เราเข้าใจไปว่า

บางสิ่งบางอย่างไม่ใช่ของเรา

มันอยู่ไกลแสนไกล

บางครั้งในหลายครั้งที่ว่า

เราเข้าใจผิดไปเอง

ไม่สามารถเอื้อมถึง ใช่ว่าจะไม่ได้ครอบครอง

ของบางอย่างมีระยะของมัน

มีข้อจำกัดของมัน

อย่างเช่นเมฆ ที่ต้องลอยอยู่อย่างนั้น

แต่ก็ไม่ได้หนีเราไปไหน

แค่เพียงเรามองขึ้นไป

ก็จะเจอมันอยู่ที่เดิม

คนบางคนก็เป็นเช่นนี้

เป็นเหมือนกับเมฆบนท้องฟ้า

เราครอบครองได้เพียงแค่สายตา

แม้เจ้าของที่แท้จะไม่มีจริง

คนบางคนมีระยะของเขา

มีข้อจำกัดของเขา

เมฆก้อนนี้ไม่ติดฟ้า... แต่ก็ไม่ลงมาสู่ดิน